首页 > 高职专科
题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

翻譯下篇古文:太康失邦,昆弟五人須於洛汭,作《五子之歌》。太康尸位,以逸豫滅厥德,黎民咸貳,乃盤

翻譯下篇古文:

太康失邦,昆弟五人須於洛汭,作《五子之歌》。

太康尸位,以逸豫滅厥德,黎民咸貳,乃盤遊無度,畋於有洛之表,十旬弗反。有窮后羿因民弗忍,距於河。厥弟五人御其母以從,溪於洛之汭。五子咸怨,述大禹之戒以作歌。

其一曰:“皇祖有訓,民可近,不可下,民惟邦本,本固邦寧。予視天下愚夫愚婦一能勝予。一人三失,怨豈在明?不見是圖。予臨兆民,懔乎若朽索之馭六馬,爲人上者,奈何不敬?”

其二曰:“訓有之:内作色荒,外作禽荒。甘酒嗜音,峻宇彫牆。有一於此,未或不亡。”

其三曰:“惟彼陶唐,有此冀方。今失厥道,亂其紀綱。乃厎滅亡。”

其四曰:“明明我祖,萬邦之君。有典有則,貽厥子孫。關石和鈞,王府則有。荒墜厥緒,覆宗絕祀。”

其五曰:“鳴呼曷歸?予懷之悲。萬姓仇予,予將疇依?郁陶乎予心,顏厚有忸怩。弗慎厥德,雖悔可追?”(《尚書•夏普•五子之歌》)

查看答案
答案
收藏
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“翻譯下篇古文:太康失邦,昆弟五人須於洛汭,作《五子之歌》。太…”相关的问题
第1题
翻譯以下古文:許慎,字叔重,汝南召陵人也。性淳篤,少博學經籍,馬融常推敬之,時人爲之語曰:“《五經
》無雙許叔重。”爲郡功曹,舉孝廉,再遷除洨長,卒於家。初,慎以《五經》傳說臧否不同,於是撰爲《五經異義》,又作《說文解字》十四篇,皆傳於世。

点击查看答案
第2题
下列翻譯正確的一項是()

A.群賢畢至,少長咸集。譯文:諸多賢士能人都匯聚到這裡,年長、年少者都聚集在這裡

B.所以遊目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。譯文:用來舒展眼力,開闊胸懷,足夠來極盡視聽的歡娛,相信是很快樂的

C.況修短隨化,終期於盡。譯文:況且壽命長短,聽憑造化,最後的約定是消滅

D.固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作。譯文:固執地認為把生死等同的說法是不真實的,把長壽和短命等同起來的說法是妄造的

点击查看答案
第3题
注釋並翻譯下列古文。歷山之農者侵畔①,舜往耕焉,期年②,甽畝正。河濱之漁者争坻,舜往漁焉,期年而

注釋並翻譯下列古文。

歷山之農者侵畔①,舜往耕焉,期年②,甽畝正。河濱之漁者争坻,舜往漁焉,期年而讓長③。東夷之陶者苦窳④,舜往陶焉,期年而器牢。仲尼嘆曰:“耕、漁與陶,非舜官也⑤,而舜往爲之者,所以救敗也⑥。舜其信仁乎⑦!乃躬藉處苦而民從之⑧,故曰:聖人之德化乎!”

或問儒者曰:“方此時也⑨,堯安在?”其人曰:“堯爲天子。”“然則仲尼之聖堯奈何?聖人明察在上位,將使天下無姦也⑩。今耕漁不争陶器不窳⑪,舜又何德而化?舜之救敗也,則是堯有失也。賢舜,則去堯之明察,聖堯,則去舜之德化。不可兩得也。楚人有鬻楯與矛者,譽之曰⑫:‘吾楯之堅,莫能陷也⑬。’又譽其矛曰:‘吾矛之利,於物無不陷也。’或曰:‘以子之矛陷子之循,何如?’其人弗能應也。夫不可陷之楯與無不陷之矛,不可同世而立⑭。今堯、舜之不可兩譽,矛楯之說也。且舜救敗,期年已一過⑮,三年已三過。舜壽有盡⑯,天下過無以已者;以有盡逐無已⑰,所止者寡矣。賞罰使天下必行之,令曰:中程者賞⑱,弗中程者誅。令朝至暮變,暮至朝變,十日而海内畢矣,奚待期年?舜猶不以此說堯令從己,乃躬親,不亦無術乎?且夫以身爲苦而後化民者,堯、舜之所難也;處勢而矯下者⑲,庸主之所易也⑳。將治天下,釋庸主之所易㉑,道堯、舜之所難㉒,未可與爲政也。”(《韓非子·難一》)

点击查看答案
第4题
指出下列句子中的詞類活用現象,並具體說明屬於哪類活用,然後翻譯全句。①越國以鄙遠,君知其難也。

指出下列句子中的詞類活用現象,並具體說明屬於哪類活用,然後翻譯全句。

①越國以鄙遠,君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰?(《左傅·僖公三十年》)

②夫夫婦婦,所謂順也。(《左傳·昭公元年》)

③南容三復白圭,孔子以其兄之子妻之。(《論語·先進》)

④禹行而舜趨,是子張氏之賤儒也。(《荀子·非十二子》)

⑤四方之士來者,必廟禮之。(《國語·越語上》)

⑥吾不能以春風風人,吾不能以夏雨雨人,吾窮必矣!(《說苑·貴德》)

⑦秦燔書禁學,濟南伏生獨壁藏之。漢興亡失,求得二十九篇,以教齊魯之間。(《漢書·藝文志》)

⑧屈伸之志,詳略之文,皆應之,吾以其近近而遠遠、親親而疏疏也。亦知其貴貴而賤賤、重重而輕輕也。有知其厚厚而薄薄、善善而惡惡也。有知其陽陽而陰陰、白白而黑黑也。(《春秋繁露·楚莊王第一》)

⑨逐馬鳴鑣,魚跨麋角。(枚乘《七發》)

⑩狐死首丘,代馬依風。(《後漢書·班超傳》)

点击查看答案
第5题
字詞翻譯: “香遠益清”的“益”解釋為()

A.更加

B.益處

C.有益

D.減少

点击查看答案
第6题
下列語句翻譯錯誤的一項是()

A.老翁逾墙走,老妇出门看。翻譯:老翁越墙逃走,老妇出门目送老翁逃走

B.有孙母未去,出入无完裙。翻譯:因为有孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出都没有一件完整的衣服

C.急应河阳役,犹得备晨炊。翻譯:立刻就去投向河阳的战役,还来得及为部队准备早餐

点击查看答案
第7题
句子翻譯:喜蓮之愛,同予者何人——愛蓮花的(喜為君子),和我相同的又有誰呢()
点击查看答案
第8题
下列語句翻譯有誤的一項是()

A.卖炭得钱何所营身上衣裳口中食。翻譯:卖炭得到的钱用来干什么买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物

B.夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。翻譯:夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去

C.一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。翻譯:一车的炭,一千多斤,將軍驅趕馬車進入皇宮,老翁是百般不舍,但又无可奈何

点击查看答案
第9题
句子翻譯:予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖。——我喜歡蓮花在不受污染的環境中生長,被清水清洗過,所以很乾淨()
点击查看答案
第10题
偏光片是一種只允許某方向的光線才能透過得光板,於製作液晶板過程中必須上下各用一片,且必需成交錯幾度方向置入()

A.0度

B.45度

C.90度

D.60度

点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改