首页 > 大学本科

题目内容（请给出正确答案）

[单选题]

马丁·路德在翻译《圣经》时，将一段话译为，“我们看定了，人称义是仅因着信，不在乎遵行律法”。但在实际上，原文并没有这个“仅”字，因而引起了一些天主教徒的强烈反对，路德一生屡次修改他的译本，但始终不取消此“仅”字。马丁·路德此举旨在（）

A.反抗世俗王权统治

B.建立民主教会

C.倡导教随国定原则

D.否定教会权威

答案

D、否定教会权威

如果结果不匹配，请联系老师获取答案

您可能会需要：

重置密码查看订单联系客服

安装优题宝APP，拍照搜题省时又省心！

更多“马丁·路德在翻译《圣经》时，将一段话译为，“我们看定了，人称…”相关的问题

第1题

()又称圣公会,该宗在英格兰为国教,称英国国教会。

A.路德教

B.加尔文宗

C.马丁教

D.安立甘宗

点击查看答案

第2题

马丁·路德的神学思想和中世纪完全是背道而驰的。（)

马丁·路德的神学思想和中世纪完全是背道而驰的。()

点击查看答案

第3题

《上帝是我们的坚固堡垒》的词作者是：（)

A.马丁·路德

B.加尔文

C.约翰·瓦尔特

D.伊萨克

点击查看答案

第4题

马丁•路德的95条论纲的核心是“信仰基督即可获救”，反对教廷权威。（)

点击查看答案

第5题

文艺复兴运动的一个伟大成果是（）。

A.马丁·路德的宗教改革

B.但丁的《神曲》出版

C.哥白尼发表《天体运行论》

D.薄伽丘的《十日谈》出版

点击查看答案

第6题

到了19世纪中叶，马丁·路德专门对（）运动的玩法、球和瓶的大小做了统一的规定。

A.保龄球

B.台球

C.网球

D.壁球

点击查看答案

第7题

德国产的世界名车“MercedesBenz”，进入中国市场，在翻译这一品牌时删除了复杂的Mercedes，而被译为“奔驰”，采用的是（)策略。

A.广告创意的本土化

B.广告形象本土化

C.广告语言的本土化

D.品牌名称的本土化

点击查看答案

第8题

将The rows of tea trees, the grace of tea girls, and the sound of tea songs send you t

o the idyllic and pastoral countryside and make you forget to return译为“郁郁茶园，亭亭茶女，悠悠茶歌，将让你回归田园，流连忘返”，使用了什么翻译技巧？()

A、逐字翻译

B、四字格套用法

C、增译法

点击查看答案

第9题

马丁·路德说：“一个国家的繁荣，不取决于它的国库的殷实，不取决于它的城堡之坚固，也不取决于它的公共设施之华丽；而在于它的公民的文明素养，即在于人们所受的教育、人们的远见卓识和品格的高下。这才是真正的利害所在、真正的力量所在。”以下对这段话理解正确的有()

A.道德决定一个国家的经济基础

B.道德能够影响经济基础的形成、巩固和发展

C.道德是影响社会生产力发展的一种重要的精神力量

D.道德对社会发展和人的素质的提高任何时候都会产生积极的作用

点击查看答案

第10题

5设计设计包括********。5.1构型************。5.2****************************************。5.2.1一般规定5.3组合分析上述文件编写示例，请在下列选项中选择正确的表述。（）

A.5设计下面的一段话为悬置段

B.条编写时，5.1和5.3给出了标题，而5.2没有给出标题

C.5.2.1不必要单独列为一条

D.可以将悬置段改为条5.1或删除

点击查看答案

第11题

“时尚”一词在中国频繁出现是在20世纪20世纪后期。将中文“时尚”对译为英文和法文，最合适的词汇分别是（)。

A.fashion

B.out

C.delicate

D.mode

点击查看答案

湘ICP备2024047451号营业执照

违法和不良信息举报电话：400-118-7898

举报/反馈/投诉邮箱：deng＃ujigu.com（请将＃替换成@）