首页 > 大学本科
题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

我们常言:“翻译是带着镣铐跳舞(translation is like dancing in fetters)”,意思是说翻译受到

我们常言:“翻译是带着镣铐跳舞(translation is like dancing in fetters)”,意思是说翻译受到“忠实”与“通顺”的双重制约。()

查看答案
答案
收藏
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“我们常言:“翻译是带着镣铐跳舞(translation is…”相关的问题
第1题
关于“新月派”诗歌理论下列表述正确的是()。

A.新月派诗人中徐志摩的理论最为完整明确

B.新月派诗人中闻一多的理论最为完整明确

C.诗应当有音乐的美(主要指平仄、音韵)

D.绘画的美(主要指词藻、色彩与意境等)

E.建筑的美(主要指诗节句式的匀称整饬)总之要“理性节制情感”,带着“镣铐”来“跳舞”

点击查看答案
第2题
唐诗鉴赏(上)提到,唐以后的诗歌是“戴着镣铐跳舞”的艺术形式。特别是中国传统的诗歌、唐诗、古诗、绝句、格律诗,它们都有基本的创作形式上的要求。()
点击查看答案
第3题
翻译:我会跳舞()
点击查看答案
第4题
下列对画线句翻译正确的一项是()

A.有人呼唤着马,说能带着它回去,马就急忙摇着尾巴跟随他

B.有人呼唤着马,说能带着它归还给主人,马就急忙摇着尾巴追随

C.有时马呼叫着,盼望着有人带它回去,马就急忙摇着尾巴追随他

D.有时呼唤着马,说能带着它回去,马就急忙摇着尾巴尾随着他

点击查看答案
第5题
“乐”是多音字,下面句子中读音正确的是()。我们在音乐()课上又唱歌又跳舞,真快乐()啊
点击查看答案
第6题
如果想要琥珀跳舞,我们可以通过哪种方式执行()

A.语音

B.pp

C.语音和app

D.都是随机跳的,不可以点播

点击查看答案
第7题
奥罗,哪些说法是正确的,()

A.我们oT法师最风骚,高光耀眼的时刻到了

B.T被击飞时,近战请及时后退,不然会躺,像mc老10,否则和治疗一起,跳舞吧

C.不用自然抗y药水了,我们治疗大蓝都顶不住了

D.能一次撸到30%血,加油

点击查看答案
第8题
因为疫情期间带着口罩与顾客交流,我们无须对顾客保持微笑,反正顾客也看不到()
点击查看答案
第9题
五一期间,试乘试驾如果试乘试驾专员来不及的情况下,我们可以自己带着客户去试驾,不能怠慢客户()
点击查看答案
第10题
从哲学的层面来考虑城市形象建设的问题,我们要带着悟性学,联系实际的学科。()
点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改